Book 10 · Глава 3: Expanding Ice
広がりゆく冬
Anna говорит, что при встрече с Fimbulvetr отряд будет уничтожен, поэтому надо держаться от неё подальше, пока не найдётся способ её победить. Fjorm предлагает идти в столицу Nifl, где Hríd и Ylgr. Alfonse вспоминает, как во время войны между Nifl и Múspell Hríd в одиночку сражался и убил Surtr, а значит, наверное, и сейчас не сдаётся. Sharena находит, что Hríd похож на Alfonse: оба старших брата никогда не сдаются. Fjorm рада идти в родную столицу. Fimbulvetr объявляет, что заморозка этой земли завершена, и идёт дальше.
В столице отряд находит только лёд: замок и город лежат под толстым слоем льда. Fjorm в ужасе думает, что Hríd, Ylgr и все жители погибли. Thórr поясняет, что Fimbulvetr замораживает мгновенно и жертвы не успевают ничего почувствовать. Появляется сама Fimbulvetr, Anna велит отступать, а Fjorm не хочет бежать, обвиняя Fimbulvetr в смерти брата и всех жителей. Тут раздаётся голос Hríd: народ Nifl не покорится, как трава, живая под снегом. Он зовёт всех на холм.
Fimbulvetr исчезает так же быстро, как появилась, и Hríd понимает, что ей нет дела до отряда: она просто запечатывает весь Nifl. Thórr говорит, что приказ хозяина заморозить три нижних мира означает, что она пройдёт по ним по нескольку раз. Fjorm встречает Ylgr, а Hríd рассказывает, что многие укрылись на южных окраинах и что лёд уничтожения расползается по Nifl, так что людям скоро будет некуда бежать. Он добавляет, что Ylgr каждую ночь видит один и тот же сон: Nifl зовёт Fjorm и хочет сказать ей что-то важное.