Book 3 · Глава 2: The Dread Gate
禁忌の扉
Король Gustav принимает сына Alfonse и объясняет положение дел. На западе Askr лежит гробница, служащая вратами в царство мёртвых. Двадцать лет назад Gustav окружил её самым сильным барьером, потому что жители Askr умеют только открывать врата, но не закрывать их. Теперь барьер пал, и армия мёртвых хлынула в страну. Alfonse обещает не подвести отца, и Order of Heroes во главе с Anna отправляется к гробнице собирать сведения для королевских рыцарей. Eir клянётся Kiran выполнять любой приказ.
В это время Loki и принцесса Veronica обсуждают нашествие. Veronica готова смириться с гибелью Askr, но не хочет, чтобы война коснулась Embla. Loki напоминает, что мёртвые враги всем живым, а Askr в одиночку не выстоять. Veronica спрашивает, не его ли это рук дело, но Loki отшучивается.
Разведчица Sharena возвращается с вестью: у гробницы тысячи врагов, и они идут на юг, к городку менее чем в дне пути. Королевские рыцари не успевают, поэтому Alfonse предлагает отвлечь врага. Небольшие группы окружают армию и изображают крупные силы. Когда обман раскрывается, отряд держится до подхода рыцарей, и враг отступает. Gustav отчитывает Alfonse за риск: король отвечает за тысячи людей, и у Alfonse пока не хватает для этого широты взгляда. Позже Henriette перевязывает сына и обещает рассказать, почему Gustav стал так осторожен.