Book 3 · Глава 4: A King's Worth

Alfonse приходит в себя, но ощущает в груди ледяной клинок. Eir объясняет, что законы её матери Hel управляют смертью: в миг проклятия число мёртвых определено, и проклятые умрут в назначенный день. Прибывший Gustav считает, что принц сам виноват, выйдя на поле боя, и что отвернуться от судьбы нельзя, ведь Hel унесла и его отца. Henriette и Sharena возмущены. Alfonse обещает до последнего искать способ победить Hel. Anna решает, что нужно убить Hel: по легендам, проклятие снимается со смертью того, кто его наложил.

Отряд ищет Hel, а Gustav тем временем на ходу показывает Alfonse старую сухую ветку, но тот её не помнит. В день, когда проклятие сбывается, Gustav остаётся рядом с сыном: он надеется увидеть слабость Hel, хотя убить смерть нельзя. Они говорят по душам. Gustav признаёт, что в молодости сам странствовал по мирам с оружием в руках, а Alfonse благодарит отца за заботу.

Hel приходит за Alfonse. Атаки отряда на неё не действуют, и перед ударом Gustav закрывает сына собой. Он понимает, что проклятие лежит на крови королевского рода Askr, и его жизнь пополняет число мёртвых. Hel называет его недостойным короля, но Gustav отвечает, что жил только ради своего народа, и умирает, завещая Alfonse стать королём.