Book 3 · Глава 5: A Father's Legacy

После смерти Gustav Henriette говорит Alfonse, что не нужно винить себя: король был болен и скрывал это, чтобы подданные не тревожились, а враги были настороже. Она вспоминает, как трёхлетний Alfonse принёс отцу ветку, назвав её мечом храбрости, и пообещал защищать Askr вместе с ним. Именно эту ветку Gustav показывал сыну.

Anna рассказывает, что бой у врат в царство мёртвых зашёл в тупик: королевские рыцари держат врага, но их командир пал, а войско Hel всё прибывает. Alfonse и Sharena всю ночь искали подсказки в королевской библиотеке, но не нашли ничего полезного. Alfonse предлагает пройти через врата Смерти и разведать царство мёртвых. Eir спрашивает, зачем сопротивляться, но Alfonse возражает: у проклятия есть пределы, оно действует девять дней и на одного человека, а сама Hel вынуждена являться и при наложении, и при расплате, значит, у неё есть слабое место.

У врат отряд встречает Gustav, ставшего марионеткой Hel. Он просит сына ударить и быть щитом, защищающим семью. Alfonse исполняет просьбу, Gustav прощается с детьми, и отряд входит в царство мёртвых.