Book 3 · Глава 8: Truth of a Name
真の名は
Anna раздумывает, стоит ли исследовать этот мир или вернуться в царство мёртвых. Alfonse просит осмотреть здешнюю королевскую библиотеку: он надеется узнать, какой сейчас год и что здесь произошло. Thrasir угрожает, что рано или поздно умрут все. На пути Líf пытается убить Alfonse, но Sharena заслоняет брата. Líf на миг медлит перед тем, как поднять оружие на неё, и Alfonse замечает это.
Eir догоняет Líf и умоляет рассказать, что он о ней знает: она почти вспомнила что-то важное. Те цветы на площади, по её мнению, были подношением. Líf велит ей сказать об этом Hel, которая сотрёт воспоминания, но Eir замечает, как печально его лицо.
В библиотеке, уцелевшей после катастрофы, Alfonse узнаёт, что этот Askr на несколько лет старше их собственного, а здешняя Sharena давно мертва. Он зачитывает записи: могучий король пал от проклятия правительницы мёртвых, Askr и Embla искали запретное сердце, а обряд Heart's Rite — единственный способ сразить Hel. Но он стоит жизни каждому, кто дышит: с каждым ударом сердце уносит по одной жизни. Появляется Líf, и Alfonse называет его настоящее имя: Alfonse. Он заключил это по тому, что Líf знает Sharena, не смог ударить её и оставил её любимые цветы.