Book 5 · Глава 11: Deceit
Reginn приходит в себя на императорской вилле Emblian Empire: она без сознания пролежала несколько дней. Отряд Alfonse возвращается в Niðavellir и находит столицу дымящимися руинами. Умирающий житель рассказывает о чудовище, налетевшем из ниоткуда, и просит спасти страну. Чудовищем оказывается Fáfnir: он не узнаёт Reginn, а Ótr требует отойти от него.
Ótr объясняет, что Crown of the Dvergar сводит с ума всех, кого признаёт недостойными, и защищает королевство от узурпаторов. Он не пытался остановить Fáfnir: без короны тот мог бы вспомнить дом и обратиться за помощью к призывателю. Ótr признаёт, что Fáfnir призвали во время опытов Eitri, он родом из другого мира, как Hero. Ótr хочет, чтобы Fáfnir остался с ним навсегда, и намерен убить Kiran, чтобы не искать оружие для разрушения врат. Reginn и отряд принимают бой.
Побеждённый Ótr признаётся, что убил родителей Reginn, и семьёй они ей не были. Его отец был простолюдином, которого знать приняла за дальнего родственника короля. Родители открыли заднюю дверь убийцам королевской семьи, а он, ребёнок, показал им путь. Среди суматохи он унёс из колыбели плачущего младенца — Reginn, дочь убитых короля и королевы. Alfonse просит её забрать Gramr и сама остановить Fáfnir, чтобы народ получил опору. Ótr в отчаянии говорит, что всю жизнь хотел избавиться от неё, но Fáfnir, придя к нему, спас его. Ótr просит Fáfnir обнять его, как в детстве, и затихает в его руках.