Book 5 · Глава 3: Forest of the Sage

В лесу Eitri Sharena едва не падает в ловушку, но её спасает Reginn. Reginn объясняет, что мудрец Eitri ещё и изобретатель, и ловушки охраняют лес. Среди цветов вдруг появляются враги. Ótr возвращается к королю Fáfnir, но того нет, и он решает отправиться за ним. Ótr хочет получить божественное оружие Járngreipr, которое разрушает врата, а для этого ему нужен Kiran.

Fáfnir завоёвывает очередную страну. Он ищет что-то, чего не может вспомнить: ему кажется, что он вот-вот вспомнит то, что было до пробуждения на разорённом поле боя. Ótr просит не напрягаться и спрашивает, куда вторгаться дальше. Fáfnir спрашивает, что с Reginn.

Отряд подходит к роще Eitri, но путь преграждает Fáfnir. Он называет Reginn предательницей, а Alfonse говорит, что король не вправе вести народ, раз не видит страданий подданных. Fáfnir отвечает, что править значит творить насилие, и легко разбивает отряд. Он угрожает Sharena и спрашивает у Kiran, как выглядит сердце спасителя, вынутое из груди. Тут вмешивается Eitri, которую Sharena принимает за девочку. Она называет Fáfnir мерзостью, и отряд укрывается в святилище, а Fáfnir отступает.