Book 5 · Глава 6: Treachery

Reginn ведёт отряд по следу Ótr с помощью компаса из seiðjárn, который в детстве сделал для неё Fáfnir. Узнав местность, она рассказывает, что когда-то жила здесь с братьями в маленьком доме. Fáfnir был простым солдатом, а потом стал королём. Своего прошлого он не помнит: по его словам, он однажды очнулся на поле боя, и за ним никто не пришёл.

Компас приводит отряд к лесу мудреца. Nótt признаётся, что ничего не знала о его замыслах, а Ótr просил её лишь доставить меч и Kiran. В святилище Eitri собирается создать оружие, способное разрушать врата, — Járngreipr — и просит у Kiran его оружие. Ótr бранится из-за предательства Nótt и понимает, что отряд выследил его по компасу Reginn. Eitri оставляет Ótr задержать противников, чтобы спокойно изучить Kiran и оружие.

Reginn пытается образумить брата, но Ótr заявляет, что семьёй они больше не являются, и отказывается раскрыть великую тайну прошлого. Он отступает в святилище, и отряд идёт следом. Там воины, похожие на пустые оболочки, оказываются бывшими Heroes: Eitri призывала их, пытаясь повторить оружие призывателя из seiðjárn, но без силы божественного дракона связать их договором не смогла, и души призванных разрушены. Alfonse называет это непростительным, а Reginn, обманутая в доверии, вместе с остальными бросается на Eitri. Тем временем Fáfnir, мучимый головной болью, идёт всё ближе к Askr.