Book 8 · Глава 11: Quieting Blade

Alfonse торопится назад к Heiðrún, пока яд не разошёлся по телу, но Hræsvelgr преграждает путь, выполняя приказ отца: одному из них придётся умереть, и это их последний разговор. Ratatoskr не может её остановить. Heiðrún лечит отравленных нектаром, но предупреждает, что действие временное и яд нужно нейтрализовать полностью. Она говорит, что Eikþyrnir ушёл назад к корню.

В воспоминании правитель требует у Læraðr бессмертия, угрожая убить последнего из детей, и под счёт «три» заставляет его вырвать себе глаза, ведь клятв Healing Hands у Læraðr больше нет. Когда Læraðr признаётся, что вечной жизни он дать не может, правитель говорит, что тогда ему тоже придёт конец, но детей в плену уже нет: все они мертвы.

Позже Ratatoskr ведёт отряд к тому месту, где всегда тренируется Eikþyrnir, но там их встречает Hræsvelgr. Eikþyrnir говорит ей, что Læraðr им не отец и что дети Læraðr мертвы. Læraðr пересаживает семена своего сердца в других людей: себя он вложил в Henriette, а сердца погибших детей — в Hræsvelgr, Ratatoskr и остальных. Каждому ложному ребёнку приказано покончить с собой после выполнения миссии. Hræsvelgr отказывается верить, но Ratatoskr просит её не умирать, и Hræsvelgr уступает. Появляется Læraðr, лишает её семени и оставляет пустой оболочкой, которая ничего не слышит и ждёт конца. Eikþyrnir объясняет Ratatoskr, что они были смертельно ранены, Læraðr исцелил тела и дал силу Yggdrasill, а потом вложил в них сердца своих детей. Они марионетки, а Læraðr нужна только настоящая семья.