Book 8 · Глава 8: The World-Tree

Alfonse сообщает Sharena, что Henriette без сознания. Anna объясняет, что яд незнаком, противоядия нет и у королевы считанные дни. Надежда только на отравителей, то есть самих Quieting Hands, значит, нужно войти в World-Tree. Ratatoskr пугается, что без разрешения отца в Yggdrasill входить нельзя, но тут появляется необычный корень. Alfonse понимает, что Læraðr сам приглашает их внутрь, и всё равно решает идти: по слухам, на Veronica напали убийцы, королева закрыла её собой, и пока она жива, надежда на мир есть. Alfonse открывает путь силой Askr.

Внутри Alfonse признаётся Kiran, что не понимает истинной цели атак Læraðr: если бы тот хотел убить Henriette, она была бы мертва. Он боится, что настоящая цель — Kiran, и остаётся рядом, чтобы защищать.

Позже Eikþyrnir встречает их как страж Yggdrasill, назначенный Læraðr. Ratatoskr называет его братом, он отвечает, что после её предательства они враги, и всё равно сражается. Ratatoskr умоляет остановиться, а Alfonse предлагает сдаться. Тут голос Læraðr раздаётся из самого дерева: шипы корней уже вонзились во всех, а яд, которого никто не почувствовал, свалит Kiran через три счёта, и спасти его сможет только Læraðr.