Book 9 · Глава 4: Misteltán

Loki рассказывает Alfonse, что в момент рождения Baldr король небес наложил на неё чары, из-за которых ей не может навредить никто в девяти мирах. Преодолеть их способен только Misteltán — белая, как небо, драгоценность, наделённая силой творца. Где она, не знает никто, даже боги Ásgarðr. Loki считает, что найти её поможет Rune: он сумеет прочесть письмена о начале творения.

Тем временем Höðr слышит вдалеке шум боя и сообщает о нём Baldr. Та бросается в погоню, а сам он остаётся сомневаться, не подвёл ли её.

Отряд приходит к земле, испещрённой письменами. Rune расшифровывает их и сообщает, что Misteltán лежит в самом западном краю Ásgarðr, в глубине леса. Кроме того, письмена говорят о втором камне, Aesc: Misteltán разрушает небесную защиту, а Aesc исцеляет её и возвращает на место. Loki подтверждает, что в легендах тоже два камня, белый и чёрный. Эти камни лежат в одной земле, но противник не знает, где именно. Первым делом они решают искать Misteltán, а Anna напоминает Loki, что командует Order of Heroes не она. Höðr, узнав о драгоценностях, решает помешать отряду, чтобы быть полезным Baldr.